iOS 16 از آیفون ۸، آیفون X و مدل های جدیدتر پشتیبانی می کند و دوشنبه ۲۱ شهریور در دسترس عموم قرار خواهد گرفت. با این حال، همه عملکردها برای آیفون های قدیمی در دسترس نیستند. با در نظر گرفتن این موضوع، در این مقاله تمام ویژگی هایی را که حداقل به یک آیفون XR و آیفون XS نیاز دارند رو جمع آوری کردیم.
برخی از ویژگیهای iOS 16 فقط برای آیفونهای دارای تراشه A12 Bionic یا جدیدتر در دسترس خواهند بود که این آیفون ها عبارتند از: XR , XS/XS Max , 11 , 11 Pro/Pro Max , SE 2/3 , 12 , 12 Pro/Pro Max , 13/13 Mini , 13 Pro/Pro Max
![](https://spigen.ir/wp-content/uploads/2022/09/ios-16-lock-screen-feature2-1-1024x576.jpg.webp)
در اینجا تمام ویژگیهایی که در پاییز امسال فقط برای این آیفون ها با iOS 16 ارائه میشوند آورده شده است:
Live Text در ویدئو :
اکنون متن ها در فریمهای ویدیویی متوقف شده کاملاً تعاملی هستند، بنابراین میتوانید از عملکردهایی مانند کپی و جایگذاری، جستجو و ترجمه استفاده کنید. این ویژگی در Photos، Quick Look، Safari و سایر برنامه ها کار می کند.
Quick Actions در Live Text : داده های شناسایی شده در عکس ها و فیلم ها با یک ضربه قابل اجرا هستند. پروازها یا محموله ها را ردیابی کنید، زبان های خارجی را ترجمه کنید و واحد ارزها را تبدیل کنید.
زبان های جدید برای Live Text : با iOS 16 ، ویژگی Live Text زبان های ژاپنی، کره ای و اوکراینی را تشخیص می دهد.
اموجی در نوشته ها : در کنفرانس WWDC 2022 پیش نمایشی از این ویژگی نشان داد ، میتوانید هنگام ارسال پیام با سیری، ایموجی را وارد کنید. این ویژگی در زبان کانتونی (هنگ کنگ)، انگلیسی (استرالیا، کانادا، هند، بریتانیا، ایالات متحده)، فرانسوی (فرانسه)، آلمانی (آلمان)، ژاپنی (ژاپن)، چینی ماندارین (سرزمین اصلی چین، تایوان) و اسپانیایی (مکزیک ، اسپانیا و ایالات متحده) در دسترس است.
![](https://spigen.ir/wp-content/uploads/2022/09/Screen-Shot-2022-06-06-at-1.16.34-PM-1024x573.jpg.webp)
کشف قابلیت های سیری در برنامه ها : یک برنامه را باز کنید و بپرسید: “Hey Siri، چه کاری می توانم اینجا انجام دهم؟” یا میتوانید با گفتن نام برنامه درباره اون سوال کنید ، مثلاً «Hey Siri، با iRobot چه کار کنم؟» این ویژگی به زبان های آلمانی (آلمان)، انگلیسی (استرالیا، کانادا، هند، بریتانیا، ایالات متحده)، اسپانیایی (مکزیک، اسپانیا، ایالات متحده)، فرانسوی (فرانسه)، ژاپنی (ژاپن)، چینی ماندارین (سرزمین اصلی چین) و کانتونی (هنگ کنگ)در دسترس است.
تجربه قابلیت دیکته کاملا جدید : در iOS 16 میتوانید بین صدا و لمس حرکت کنید. با صفحهکلید تایپ کنید، در قسمت نوشتار ضربه بزنید، مکاننما را حرکت دهید، و پیشنهادات QuickType را وارد کنید، همه بدون نیاز به توقف قابلیت دیکته.
اضافه کردن داروها با دوربین آیفون : با استفاده از دوربین آیفون خود در iOS 16 میتوانید به سرعت داروها را اضافه کنید. به سادگی برچسب دارو را در قاب قرار دهید و نتایجی مثل نام، دوز و شکل دارو رو مشاهده خواهید کرد.
![](https://spigen.ir/wp-content/uploads/2022/09/Screen-Shot-2022-06-06-at-1.17.44-PM-1024x573.jpg.webp)
جستجوی عکس ها در برنامه های بیشتر : در iOS 16 جستجوی Spotlight از اطلاعات تصاویر موجود در پیامها، یادداشتها و فایلها برای فعال کردن جستجو بر اساس مکانها، افراد، صحنهها یا حتی چیزهایی در تصاویر مانند متن، سگ و غیره استفاده میکند.
بهبود های Visual Look Up : سوژه را از تصویر بردارید یا با حذف پس زمینه سوژه را ایزوله کنید. این ویژگی در Photos، Screenshot، Quick Look، Safari و موارد دیگر کار می کند.
موضوعات جدید برای Visual Look Up : ویژگی Visual Look Up حالا پرنده ها ، حشرات و مجسمه ها را تشخیص میدهد.
پس زمینه نجومی : با بتا دوم iOS 16 ، اپل والپیپرهای نجومی را برای کاربران آیفون XR و آیفون XS هم در دسترس قرار داد. قبلاً این ویژگی فقط با دستگاه های سازگار با پردازنده A13 کار می کرد.
ویژگی هایی iOS 16 برای آیفون های ۱۱ به بالا
زیرنویس زنده : رونویسیها بهطور خودکار در زمان واقعی برای کاربران ناشنوا یا کمشنوا ایجاد میشوند تا بتوانند راحتتر مکالمات، صدا و ویدیو را دنبال کنند. این ویژگی به آیفون های ۱۱ به بالا ، آیپد با پردازنده A12 یا مک با پردازنده های سیلیکون اپل نیاز دارد. فقط به زبان انگلیسی (کانادا، ایالات متحده) موجود است.
قابلیت های iOS 16 برای آیفون های ۱۳ به بالا
![](https://spigen.ir/wp-content/uploads/2022/09/ios-16-lock-screen-1024x512.jpg.webp)
تار کردن پیشزمینه در عکسهای پرتره : حالت پرتره به شما امکان میدهد اشیاء را در پیشزمینه عکس محو کنید تا جلوهی واقعیتری از عمق میدان بهنظر برسد.
بهبود کیفیت در حالت سینماتیک :
هنگام ضبط ویدیو در حالت سینماتیک در آیفون های ۱۳ و ۱۳ پرو به بالا ، جلوه عمق میدان برای زوایای نمایه و اطراف لبههای مو و عینک دقیقتر شده است.
قابلیت های iOS 16 برای آیفون های ۱۴ به بالا
حالت سینماتیک ۴K : هنگام ضبط ویدئو در حالت سینماتیک در آیفون ۱۴ و آیفون ۱۴ پرو، کاربران میتوانند بین ۱۰۸۰p با سرعت ۳۰ فریم در ثانیه، ۴K با سرعت ۲۴ فریم در ثانیه یا ۴K با سرعت ۳۰ فریم در ثانیه انتخاب کنند.
حالت اکشن : آیفون ۱۴ جدید حالت اکشن جدیدی را ارائه میکند که لرزشها، حرکت و تکان های شدید را کاهش میدهد، حتی زمانی که فیلم در وسط اکشن ضبط میشود.
آیفون هایی که از شمایل جدید درصد باتری در iOS 16 بهره میبرند
![](https://spigen.ir/wp-content/uploads/2022/09/iphone-battery-percentage-1-1024x512.jpg.webp)
در حالی که برخی از ویژگی ها به دلیل قابلیت های پردازنده به آیفون های خاصی محدود میشوند ، اپل نماد باتری جدیدی را در بتای پنجم iOS 16 اضافه کرد که تنها چند دستگاه این ویژگی جدید را دریافت خواهند کرد:
- آیفون های سری ۱۳
- آیفون های سری ۱۲
- آیفون های سری ۱۱
- آیفون های XS و XS Max
- آیفون X