بررسی Samsung Galaxy Z Flip5

معرفی

چه چیزی را در گوشی‌هایی که در حال حاضر گزینه پیش‌فرض در کلاس خود بوده و رقابت آن محدود به منطقه است یا اگر در دسترس باشد، آنقدر محبوب نیست که یک تهدید جدی باشد، بهبود می‌دهید؟ سامسونگ با گلکسی Z Flip5 خود می گوید، خوب، زیاد نیست.

جدیدترین نسل تاشوهای شرکت کره‌ای با احتیاط پیش می‌روند، اما Flip هنوز هم به نظر می‌رسد که یک مرحله نسلی معنادارتر است. این بیشتر به دلیل این واقعیت است که پوسته تاشو با یک ارتقاء صفحه پوشش بسیار مورد نیاز است، واحد بزرگتر جدید تا حد زیادی کارایی را بهبود می بخشد (با برخی احتیاط ها). پیشرفت عمده دیگر در طراحی لولا است، بنابراین Flip5 در نهایت به جای ایجاد یک لبه، صاف تا می شود. و عمدتاً همین است.

مطمئناً، Flip5 با یک چیپست جدید عرضه می شود – اسنپدراگون ۸ نسل ۲ ناگفته نماند. فضای ذخیره سازی پایه دو برابر شده و به ۲۵۶ گیگابایت رسیده است که این نیز یک تغییر بسیار خوشایند است. تغییرات جزئی را می توان در سیستم دوربین مشاهده کرد، اما اساساً یکسان است. به طور مشابه، صفحه نمایش داخلی ممکن است افزایش روشنایی داشته باشد، اما این نیز به سختی یک به روز رسانی پیشگامانه است.

اما شاید انتظارات برای تغییرات مخرب غیرواقعی باشد، و Z Flip5 تفاوت‌ها و پیشرفت‌های مناسبی را به ارمغان می‌آورد تا آن را به یک جانشین شایسته تبدیل کند. این چیزی است که ما سعی خواهیم کرد در صفحات بعدی بدانیم.

مشخصات Samsung Galaxy Z Flip5 در یک نگاه:

• بدنه: ۱۶۵.۱×۷۱.۹×۶.۹mm, 187g; جلو پلاستیکی (باز)، پشت شیشه ای (گوریلا گلس ویکتوس ۲)، قاب آلومینیومی؛ مقاوم در برابر آب IPX8 (تا ۱.۵ متر به مدت ۳۰ دقیقه).
• صفحه نمایش: ۶.۷ اینچ Dynamic AMOLED 2X، ۱۲۰ هرتز، HDR10+، وضوح ۱۰۸۰×۲۶۴۰ پیکسل، نسبت تصویر ۲۲:۹، ۴۲۵ppi؛ صفحه نمایش جلد: Super AMOLED، ۳.۴ اینچ، ۷۲۰x748px، ۳۰۶ ppi.
• چیپست: Qualcomm SM8550-AC Snapdragon 8 Gen 2 (4 نانومتر): هشت هسته ای (۱×۳.۳۶ گیگاهرتز Cortex-X3 و ۲×۲.۸ گیگاهرتز Cortex-A715 و ۲×۲.۸ گیگاهرتز Cortex-A710 و ۳×۲.۰ گیگاهرتز Cortex-A710 و ۳×۲.۰ گیگاهرتز ) Adreno 740.
• حافظه: ۲۵۶ گیگابایت ۸ گیگابایت رم، ۵۱۲ گیگابایت ۸ گیگابایت رم؛ UFS 4.0.
• سیستم عامل/نرم افزار: اندروید ۱۳، رابط کاربری One UI 5.1.1.
• دوربین عقب: واید (اصلی) : ۱۲ مگاپیکسل، f/1.8، ۲۴ میلی‌متر، ۱/۱.۷۶ اینچ، ۱.۸ میکرومتر، Dual Pixel PDAF، OIS؛ زاویه بسیار عریض : ۱۲ مگاپیکسل، f/2.2، ۱۲۳˚، ۱.۱۲ میکرومتر.
• دوربین جلو: ۱۰ مگاپیکسل، f/2.2، ۲۳ میلی‌متر (عرض)، ۱.۲۲ میکرومتر.
• فیلمبرداری: دوربین عقب : ۴K@30/60fps، ۱۰۸۰p@60/240fps، ۷۲۰p@960fps، HDR10+; دوربین جلو : ۴K@30fps.
• باتری: ۳۷۰۰mAh; ۲۵ وات سیمی، ۵۰ درصد در ۳۰ دقیقه (تبلیغ شده)، بی سیم ۱۵ وات، بی سیم معکوس ۴.۵ وات.
• اتصال: ۵G; سیم کارت الکترونیکی Wi-Fi 6e; BT 5.3; NFC.
• متفرقه: اثر انگشت خوان (نصب شده در کنار). بلندگوهای استریو؛ Samsung Pay (دارای گواهی ویزا، مسترکارت).

جعبه گشایی Samsung Galaxy Z Flip5

بسته‌های خرده‌فروشی Z Flip5 جای تعجب ندارد. جعبه سیاه نیمه قد دارای یک شباهت کوچک از گوشی است که با واحد واقعی داخل آن مطابقت دارد.

لیست لوازم جانبی موجود نیز به طور قابل پیش بینی کوتاه است. پس از برداشتن شارژر از جعبه با نسل S21، کهکشان ها معمولاً فقط با یک کابل USB-C و هیچ چیز دیگری عرضه می شوند. خوب، آن، و یک پین خارج کردن سیم، البته. اما بیایید تمرکزمان را به جایی که به آن تعلق دارد – روی گوشی تغییر دهیم.

طراحی، کیفیت ساخت، هندلینگ

دو ستون وجود دارد که Galaxy Z Flip5 بر روی آنها ساخته شده است – ما قبلاً به آنها اشاره کرده ایم و در طول این بررسی به ادامه آنها در روایت خواهیم پرداخت. یکی صفحه نمایش پوشش بزرگتر است. دیگری مکانیزم تاشو بدون شکاف است که مدت ها در انتظار آن بودیم.

صفحه نمایش جدید که سامسونگ آن را Flex Window نامیده است، دارای قطر ۳.۴ اینچ است، اما این مورب طولانی است – صفحه دیگر کوتاه تر است زیرا دوربین ها به آن توجه می کنند. شکل پوشه مانند به دست آمده راه حل جالبی است که باعث می شود Z Flip5 غیرعادی به نظر برسد، البته نه به اندازه موتورولا Razr 40 Ultra (معروف به Razr+ 2023) و طراحی سوراخ دوگانه لبه به لبه آن.

در حالی که ظاهری متوسط ​​​​دارد، صفحه بیرونی Z Flip5 قطعاً بسیار مفیدتر از نسل قبلی است. املاک و مستغلات اضافی آن را برای همه انواع کارها، چه نمایش ویجت ها و چه به عنوان منظره یاب دوربین، مناسب تر می کند. یکی در Z Flip4 به سختی برای هر دو کار کافی بود.

تغییر قابل توجه دیگر Z Flip5 در لولای جدید Flex است. سامسونگ بالاخره راهی پیدا کرد تا دو نیمه Z Flip را صاف و بدون فاصله گوه‌ای بین آن‌ها تا شوند. بسته به نوع فردی که می‌خواهید بپرسید، نظراتی دریافت خواهید کرد که طرح‌های قبلی یا ناخوشایند بوده یا به دلیل احتمال پرز و کثیفی بین سطوح نسبتاً ملایم، برای یکپارچگی نمایشگر داخلی خطرناک بوده‌اند. و ایجاد خسارت این طراحی مجدد در هر دو جنبه کمک می کند.

Galaxy Z Flip5 بدون شکاف (سمت چپ) در کنار Z Flip4 گوه‌ای شکل

چیزی که به طور گسترده به عنوان دلیل تاشوهای گوه ای شکل سامسونگ ذکر می شد، ناتوانی این شرکت در آن زمان در ایجاد طراحی ضد آب با سایر لولاها بود و آب بندی آن مهمتر از روشویی بود. در واقع، تا همین اواخر بود که ما شروع به دیدن دستگاه‌های تاشوی کردیم که صاف تا می‌شوند و دارای رتبه IPX8 هستند. اکنون می‌توانیم همه آن‌ها را در Z Flip5 نیز داشته باشیم و هم از محافظ نفوذ و هم ظاهر بدون شکاف برخوردار شویم.

از دست دادن گوه همچنین منجر به نازک‌تر شدن گوشی جدید در هنگام ذخیره‌سازی شده است – پیشرفت غیرمنتظره‌ای نیست، اما با این وجود بسیار قابل قدردانی است. Z Flip5 اکنون ۱۵.۱ میلی متر است که ۲ میلی متر کمتر از ضخامت Z Flip4 است.

به غیر از ضخامت در حالت تا شده، Flip به سختی از نظر فیزیکی تغییر کرده است. Z Flip5 دقیقاً به همان اندازه پهن و یک مو کوتاهتر در هر دو حالت، وزنی معادل ۱۸۷ گرم نسبت به نسل قبلی دارد. جای تعجب نیست که وقتی دراز می‌کنید، در دست شما هم همین حس را دارد – به این معنی که گوشی هوشمندی است که از بقیه بلندتر است.

عدم تغییرات فیزیکی ملموس در مورد نمایشگر داخلی نیز صدق می کند و منظور ما چین خوردگی است. سازندگان دیگر توانسته‌اند خمیدگی نمایشگرهای تاشوی خود را هنگام کشیدن انگشت روی آن کمتر محسوس کنند، اما پیاده‌سازی سامسونگ به گونه‌ای باقی مانده است که همچنان می‌توانید شیار وسط نمایشگر ۶.۷ اینچی اینفینیتی فلکس را به راحتی ببینید و احساس کنید.

ما در هر موقعیتی بحث کرده‌ایم که چگونه چین روی نوع تاشوی تاشو (مانند گلکسی Z Flip5) مزاحم‌تر است، زیرا به احتمال زیاد هنگام انجام کارهایی که اغلب انجام می‌دهید – پیمایش محتوا – روی آن تند تند بکشید. نکته دیگر این است که در یک مقطع زمانی به وجود آن عادت می کنید و آن را نادیده می گیرید. اما این تفکرات فلسفی این واقعیت را تغییر نمی‌دهد که چین‌های نمایشگر سامسونگ برجسته‌ترین چین‌ها در این تجارت هستند. لولای فلکس جدید ممکن است امکان تا شدن بدون شکاف را فراهم کند، اما به وضعیت چین و چروک کمک چندانی نمی کند.

در میان ویژگی‌های خاص فرم فاکتور، Z Flip5 دارای حالت‌های مختلف استفاده از حالت فلکس است که با اکثر آنها از نسل‌های قبلی آشنا شده‌ایم. با توجه به این واقعیت که لولا می تواند در زوایای دلخواه ثابت بماند، Flip می تواند برای عکس گرفتن در صورت قرار گرفتن بر روی یک سطح ثابت استفاده شود – سلفی با دوربین های عقب اولین چیزی است که به ذهن می رسد، و صفحه نمایش بزرگ پوششی باعث می شود قاب بندی به این شکل باشد. بسیار ساده تر از چیزی که Z Flip4 می تواند ارائه دهد.

Galaxy Z Flip5 نه تنها وزن و اندازه Z Flip4 را دارد (به غیر از کمر باریک تر حالت تا شده)، بلکه قطعات آن نیز تقریباً به همان شکل چیده شده اند. پایین محل قرارگیری درگاه USB-C، بلندگوی اصلی و چند میکروفون است و یک میکروفون سوم در بالا (به راحتی در همان تصویر زیر نشان داده شده است، زیرا قابلیت تاشو دارد).

سمت چپ Z Flip5 دارای اسلات سیم‌کارت است و سینی واحد ما تنها می‌تواند یک نانو سیم‌کارت فیزیکی بگیرد. از اتصال دو سیم کارته پشتیبانی می کند، فقط سیم کارت دوم باید eSIM باشد.

در سمت راست جایی است که دکمه پاور/کلید کناری/خواننده اثرانگشت را پیدا خواهید کرد و درست بالای آن دکمه تنظیم صدا است. به طور طبیعی، هر دو عملکرد کلیک رضایت‌بخشی دارند.

  
بیت های بالا/پایین • سینی سیم کارت • دکمه های سمت راست

Galaxy Z Flip5 در طیف وسیعی از رنگ‌ها وجود دارد، اگرچه زیرمجموعه گزینه‌هایی که دریافت می‌کنید احتمالاً بسته به منطقه، خرده‌فروش، شرکت مخابراتی و غیره متفاوت است. طبق معمول، رنگ های انحصاری نیز فقط برای خرید از فروشگاه آنلاین خود سامسونگ در دسترس خواهد بود.

واحد بررسی ما رنگ نعناع است و همراه با گزینه های کرم و اسطوخودوس، سه گزینه نسبتاً کم رنگ را تشکیل می دهد. اینها همه رنگهای جدید هستند، در حالی که گرافیت حداقل با نام منتقل شده است. یک تغییر تا حدودی قابل توجه حرکت از روکش ضد تابش یخ زده نسل قبلی به سطحی براق این بار است.

براق Z Flip5 (سمت چپ) در کنار Z Flip4 مات (می دانیم که از روی عکس نمی توانید تشخیص دهید)

گزینه‌های رنگی انحصاری سامسونگ خاکستری، آبی، سبز و زرد هستند و رنگ‌های شدیدتری برای پنل‌های شیشه‌ای عقب دارند (گوریلا گلس ویکتوس ۲ در هر ۸ نوع). آنها همچنین رفتار متفاوتی با قاب آلومینیومی Armor دارند – این همان رنگ گرافیت با روکش ساتن در رنگ‌های انحصاری است، برخلاف قاب‌های هماهنگ رنگ براق نسخه‌های معمولی.

 
 
رنگ های انحصاری Samsung.com

صفحه نمایش پوششی ۳.۴ اینچی جدید، صفحه نمایش ۶.۷ اینچی تاشو در داخل

صفحه‌نمایش بیرونی بزرگتر گلکسی زد فلیپ ۵ یکی از نکات کلیدی فروش مدل جدید در مقایسه با نسل ۲۰۲۲ است. بخش قابل توجهی از نیمه بالایی Flip را می پوشاند که کمی در یک گوشه بریدگی دارد تا دوربین ها را در خود جای دهد. در همین حال، در داخل، تغییرات حداقل باقی می مانند (اما، همانطور که مشخص شد، قابل اندازه گیری).

Galaxy Z Flip5 (سمت چپ) در کنار Z Flip5 – 3.4 در مقابل ۱.۹ اینچ

صفحه نمایش کاور، که سامسونگ اصرار دارد آن را Flex Window نامیده باشد، دارای وضوح مورب ۳.۴ اینچی ۷۲۰×۷۴۸ پیکسل است، اگرچه واضح است که برخی از این پیکسل ها توسط ناچ دوربین خورده شده اند. تراکم پیکسلی ۳۰۶ppi به این معنی است که به وضوح تصویر اصلی نیست، اما به اندازه کافی خوب است.

یکی دیگر از مواردی که در آن با پنل داخلی مطابقت ندارد، نرخ تازه‌سازی است – صفحه نمایش کاور حداکثر ۶۰ هرتز است، که در دنیایی که Razr 40 Ultra می‌تواند تا ۱۴۴ هرتز روی قاب خود داشته باشد، بسیار کم به نظر می‌رسد.

جایی که صفحه بیرونی با پانل تاشو مطابقت دارد حداکثر روشنایی دارد. این کاور دارای یک حسگر نور محیط اختصاصی است و از خوانش های آن برای تنظیم خودکار روشنایی خود تا ۱۰۹۲ نیت در آزمایش ما استفاده می کند.

که ما را به صفحه نمایش داخلی می رساند. ما ۱۱۰۱nits را با کنترل روشنایی برون سپاری شده به کلید خودکار اندازه‌گیری کردیم – تقریباً ۲۰۰ نیت ارتقاء نسبت به نتیجه Z Flip4. هنوز هم نمی تواند با ۱۲۰۰nits S23 برابری کند، اما به اندازه کافی نزدیک است. سامسونگ مقدار ۱۷۵۰ نیت را برای روشنایی «اوج» در Z Flip5 مشخص می‌کند، از ۱۲۰۰ در مدل قبلی، اگرچه این مقدار برای موارد استفاده خارج از سناریو آزمایش ما است.

با خاموش شدن خودکار، می‌توانید حدود ۸۰۰ نیت در حالت «روشنایی اضافی» (ما ۷۸۹ دریافت کردیم) یا اگر می‌خواهید مصرف باتری خود را محدود کنید و Extra را غیرفعال کنید، حدود ۸۰۰ نیت انتظار داشته باشید (ما ۴۸۱ نیت را در واحد خود اندازه‌گیری کردیم). این نتایج تقریباً مشابه Z Flip4 و S23 است.

نتایج روشنایی صفحه‌نمایش داخلی این بار قبل از مشخصات آن بود، زیرا می‌خواستیم ابتدا تغییرات را پوشش دهیم، و هیچ موردی در صفحه مشخصات وجود ندارد. این هنوز یک پنل Dynamic AMOLED 2X با حداکثر نرخ تازه سازی ۱۲۰ هرتز است که می تواند تا ۱ هرتز کاهش یابد. قطر آن ۶.۷ اینچ است و وضوح آن ۲۶۴۰×۱۰۸۰ پیکسل با نسبت تصویر ۲۲:۹ (تراکم پیکسل ۴۲۵ppi) است. پشتیبانی از HDR10+ نیز بخشی از این بسته است.

دقت رنگ

کنترل رنگ نمایشگر در Z Flip5 مانند اکثر کهکشان ها است. دو حالت دریافت می کنید – Vivid و Natural. در حالت پیش‌فرض Vivid، خروجی زنده‌تر و طیف رنگی گسترده‌تری دریافت می‌کنید. دقت کلی بسیار خوب است، اما تغییر رنگ آبی متوسطی در سفید و خاکستری وجود دارد. هل دادن لغزنده درجه حرارت پنج موقعیتی یک درجه به سمت گرم، این مشکل را برطرف می کند. از طرف دیگر، حالت طبیعی برای محتوای sRGB تنظیم شده است و در اجرای آن بسیار دقیق است، اگرچه ممکن است در مقایسه با Vivid (منتظره) کمی کسل کننده به نظر برسد.

HDR و جریان

Galaxy Z Flip5 از HDR10+ پشتیبانی می‌کند و ما از YouTube و Netflix پخش‌های HDR دریافت کردیم. گواهی Widevine L1 به این معنی است که در برنامه هایی که محتوای محافظت شده با DRM را پخش می کنند، پخش FullHD را دریافت می کنید.

نرخ تجدید

همانطور که در اکثر گوشی های سامسونگ وجود دارد، منوی نرمی حرکت در Z Flip5 دو گزینه برای نرخ تازه سازی در اختیار شما قرار می دهد – تطبیقی ​​و استاندارد. همچنین معمولاً نام‌ها تا حدودی گمراه‌کننده هستند، زیرا رفتار تطبیقی ​​در هر دو حالت وجود خواهد داشت و استاندارد همیشه ۶۰ هرتز نخواهد بود. به طور موثر، می توانید حالت ها را به عنوان سقف های مختلف – تا ۱۲۰ هرتز و تا ۶۰ هرتز – هر کدام که ترجیح می دهید در نظر بگیرید.

در آن مرزها، ما رفتار تطبیقی ​​بسیار قابل پیش بینی و منطقی را مشاهده کردیم. اگر تلفن را لمس کنید، به سقف می‌رسید. اگر نه – ۲۴ هرتز دریافت می کنید. مگر اینکه محتوای متحرکی روی صفحه نمایش وجود داشته باشد، در این صورت، تلفن هر نرخ تازه‌سازی مناسب‌تری را حفظ می‌کند – تا ۶۰ هرتز برای مرورگرها یا مطابقت با نرخ فریم ویدیو در پخش ویدیو (۲۴، ۳۰، ۴۸، ۶۰ فریم در هر هرتز پشتیبانی می‌شوند. ).

به نظر نمی رسد آستانه روشنایی برای کاهش نرخ تجدید وجود داشته باشد، همانطور که در برخی از پیاده سازی های تطبیقی ​​قبلی دیده ایم – Z Flip5 حتی با حداقل روشنایی تنظیم شده در نوار لغزنده به ۲۴ هرتز خواهد رفت.

ما مقادیر کمتر از ۲۴ هرتز را مشاهده نکردیم، اما این می‌تواند مورد دیگری از مشاهده این پدیده باشد که در واقع پدیده را تغییر می‌دهد. سپس موضوع نرخ فریم در مقابل نرخ رفرش وجود دارد و گوشی ممکن است با نرخی کمتر از به‌روزرسانی صفحه نمایش رندر شود. مشخصات سامسونگ می‌گوید که می‌تواند تا ۱ هرتز کاهش یابد، و احتمالاً سناریویی وجود دارد که واقعاً به آن دست یابد – فقط ما نمی‌توانیم آن را نام ببریم.

در واقع، سخت است که از این پنل از نقطه نظر کیفیت واقعی نمایشگر چیزی بیشتر بخواهیم – این جنبه فیزیکی چیزها با شیار در وسط است که ما در مورد آن مطمئن نیستیم.

در مورد صفحه نمایش کاور، ما شاهد هیچ خواندنی بر روی آن به جز ۶۰ هرتز نبودیم. این مطابق با مشخصات رسمی سامسونگ است که فقط یک مقدار واحد ۶۰ هرتز را بیان می کند، در حالی که آنها محدوده ای را برای نمایشگر اصلی (۱-۱۲۰ هرتز) ذکر می کنند.

عمر باتری Samsung Galaxy Z Flip5

گلکسی زد فلیپ ۵ از همان باتری ۳۷۰۰ میلی آمپر ساعتی تغذیه می کند که مدل قدیمی داشت. Razr 40 Ultra نیز در آنجاست (۳۸۰۰ میلی‌آمپر ساعت)، در حالی که گوشی‌های تاشوی چینی ظرفیت‌های بزرگ‌تری را انتخاب می‌کنند – Oppo Find N2 Flip با ظرفیت ۴۳۰۰ میلی‌آمپر ساعت است و vivo X Flip نیز ۱۰۰ میلی‌آمپر ساعت دیگر اضافه می‌کند.

در آزمایش ما، Galaxy Z Flip5 برای کمی بیش از ۱۵ ساعت پخش ویدیو و ۱۲ ساعت مرور وب Wi-Fi خوب بود – نه شگفت‌انگیز، نه نیمه بد. نزدیک به ۲۸ ساعت تماس صوتی تقریباً برای یک تاشو معمولی است. در پایان، امتیاز کلی استقامت Galaxy Z Flip5 به ۸۷ ساعت رسید.

تست‌های باتری ما به لطف SmartViser ، با استفاده از برنامه viSerDevice، خودکار شد . درجه استقامت نشان می دهد که اگر روزانه یک ساعت تلفن، مرور وب و پخش ویدیو از دستگاه استفاده کنید، شارژ باتری چقدر طول می کشد. جزئیات بیشتر را می توان در اینجا یافت .

در حین آزمایش Z Flip5، متوجه شدیم که Z Flip4 را نیز مجدداً آزمایش خواهیم کرد. این نتایج کمتری را برای گوشی تاشو ۲۰۲۲ نسبت به آنچه در ابتدا به دست آوردیم، به همراه داشت، که می‌توان آن را با عوامل زیادی توضیح داد، اما عمدتاً نرم‌افزار متفاوت بین دو آزمایش. در هر صورت، ما نتایج Galaxy Z Flip4 را به‌روزرسانی کرده‌ایم تا وضعیت فعلی آن را در زمان نوشتن بررسی Galaxy Z Flip5 منعکس کنیم، و این اعداد در مقایسه‌های آینده خواهند بود.

با در نظر گرفتن این موضوع، Galaxy Z Flip5 در مقایسه با Z Flip4 یک گام قابل توجه در طول عمر باتری است. این اساساً بین جدیدترین گلکسی و Razr 40 Ultra ارتباط دارد، در حالی که Oppo و vivo (به خصوص) طول عمر بهتری دارند. همچنین گلکسی اس ۲۳ وجود دارد که اگر ترجیح می‌دهید غیرقابل تاشو باشید، چند دقیقه شارژ اضافی برای شما به ارمغان می‌آورد.

تست ویدیو در حالت نرخ تازه سازی ۶۰ هرتز انجام شد. تست مرور وب در صورت امکان با بالاترین نرخ تازه سازی نمایشگر انجام می شود. برای جزئیات بیشتر به بررسی های مربوطه مراجعه کنید. برای تنظیم فرمول رتبه‌بندی استقامت برای مطابقت با استفاده خود – نمودار نتایج تست باتری همه‌وقت ما را بررسی کنید .

سرعت شارژ

بسته خرده فروشی barebones به این معنی است که شما باید شارژر خود را برای کارکردن Z Flip5 تهیه کنید. یک واحد USB PowerDelivery خوب با پشتیبانی از PPS (منبع تغذیه قابل برنامه ریزی) که از ۲۵ وات یا بیشتر پشتیبانی می کند، باید کار خوبی انجام دهد – Z Flip خود ۲۵ وات رتبه بندی شده است.

ما با استفاده از آداپتور ۲۵ واتی «استاندارد» خود شرکت آزمایش کردیم و واقعاً هیچ شگفتی‌ای نداشتیم. باز هم، این واقعیت که Z Flip5 کندتر از Z Flip4 است، حتی اگر اندکی باشد، می تواند به عنوان یک غافلگیرکننده به حساب آید، اگرچه ما دوبار بررسی کردیم، و اعداد صحیح هستند. به علاوه، خود سامسونگ می‌گوید که گوشی جدید باید در عرض ۳۰ دقیقه به ۵۰ درصد برسد، این چیزی است که ما دریافت کردیم.

در هر صورت، خواه Z Flip5 50% در ۳۰ دقیقه باشد، یا Z Flip4 55% یا حتی S23 57%، سامسونگ به این سرعت شارژ نمی شود. این ممکن است به‌ویژه در Flips کمی ناعادلانه باشد، زیرا سایر دستگاه‌های تاشوی تاشو نیز سریع شارژ نمی‌شوند و Razr 40 Ultra در آزمایش‌های ما حتی کندتر است.

Galaxy Z Flip5 را می توان به صورت بی سیم شارژ کرد و می تواند دستگاه های دیگر را نیز شارژ کند. لیست گواهی در WPC بیان می کند که این تلفن با مشخصات پاور پایه برای انتقال برق تا ۴.۴ وات مطابقت دارد. همانطور که معمولاً در مورد Galaxies اتفاق می‌افتد، این رتبه‌بندی فقط نیمی از داستان را بیان می‌کند و استفاده از پدهای سازگار در واقع شما را تا ۱۵ وات قدرت شارژ می‌رساند – چیزی که سامسونگ آن را شارژ بی‌سیم سریع ۲.۰ می‌نامد.

تست بلندگو

سیستم بلندگوی Galaxy Z Flip5 از حالت عادی خارج نمی‌شود – یک بلندگوی پایین و دیگری در بالا، که به عنوان گوشی نیز عمل می‌کند. در جهت عمودی، کانال بالا کانال سمت چپ را دریافت می کند، در حالی که در حالت افقی، تلفن کانال ها را به صورت پویا اختصاص می دهد تا با جهت گیری گوشی در فضا مطابقت داشته باشد.

 
بلندگوی پایین • گوشی/بلندگوی بالایی

Z Flip5 در تست ما رتبه “خوب” را از نظر بلندی صدا به دست آورد، همتراز با نسل قبلی و S23 به طور یکسان. در همین حال، Razr 40 Ultra از نظر عددی بلندتر است و از نظر رتبه بندی یک درجه بالاتر است.

وقتی صحبت از کیفیت صدا می شود، Flip جدید تقریباً مشابه Flip قدیمی است. ما در حال دریافت آوازهای تمیز و تریبل کاملاً تعریف شده، با یک پاسخ سطح پایین نیز هستیم. S23 از بسیاری جهات مشابه است اما باس کمی بیشتر ارائه می دهد. موتورولا به اندازه Galaxy Galaxy در اوج حضور ندارد – ما برای کیفیت بلندگوها یک Flip over a Razr را انتخاب می کنیم.

اندروید ۱۳ با رابط کاربری One UI 5.1.1 مخصوص تاشو

Galaxy Z Flip5 اندروید ۱۳ را با لایه ای از One UI در بالا اجرا می کند – پوشش سفارشی سامسونگ در آخرین نسخه ۵.۱.۱ آن است و آخرین .۱ نشان دهنده شاخه خاص تاشو است. از این نظر، نرم‌افزاری مشابه سری گلکسی اس به‌علاوه برخی موارد اضافی Flip دارد. پس بیایید ابتدا آن‌ها را پوشش دهیم (اگر اصرار داشته باشید که صفحه جلد را Flex Window صدا بزنید، این تلاش برای شوخی کارساز نیست، مانند سامسونگ).

افزایش کمیت منجر به تغییر در کیفیت – یا برخی از این موارد می شود. این تقریباً همان چیزی است که در طول سال‌ها روی صفحه نمایش جلد سری گلکسی Z Flip اتفاق افتاده است و واحد جدید Flip5 ابزار مفیدتر از همیشه است.

این رابط در اصل مبتنی بر ویجت باقی می‌ماند، برخلاف تجربه اندرویدی با صفحه‌نمایش کوچک با ویژگی‌های کامل، مانند آنچه در موتورولا Razr 40 Ultra دریافت می‌کنید – اگرچه چیزهای بیشتری در این مورد وجود دارد.

  
  
تنظیمات صفحه جلد

رابط پیش‌فرض با یک صفحه قفل شروع می‌شود، که خود مجموعه‌ای از کارت‌های صفحه قفل قابل سفارشی‌سازی است. انواع مختلفی از آن‌ها وجود دارد، و برخی فقط دارای یک ساعت هستند، در حالی که برخی دیگر می‌توانند ویجت‌هایی را با خلاصه آب‌وهوا و اعلان‌ها نشان دهند. برای دسترسی به پشته، روی صفحه اصلی به مدت طولانی فشار می‌دهید و سپس می‌توانید کارت‌های مختلف را که می‌توانید در صفحه اصلی سفارشی کنید، ورق بزنید.

کشیدن انگشت به سمت چپ گزینه باز کردن قفل روی صفحه (پین، الگو، رمز عبور) را در اختیار شما قرار می‌دهد، بنابراین اگر تلاش‌های اثر انگشت را به حداکثر رسانده‌اید، که اغلب در حالت تا شده اتفاق می‌افتد، می‌توانید به صفحه روی جلد خود دسترسی پیدا کنید.

با کشیدن انگشت به سمت راست، کارت‌های اعلان ظاهر می‌شوند و می‌توانید بدون رفتن به صفحه اصلی، آن‌ها را باز کنید و بخوانید. با پایین کشیدن از بالا، مجموعه‌ای از جابجایی‌های سریع به همراه یک نوار لغزنده روشنایی کامل می‌شود (تنظیم خودکار برای آن نیز وجود دارد).

هیچ تنظیم جداگانه ای برای نمایش همیشه روشن روی صفحه نمایش پوششی وجود ندارد. یک تنظیم رایج در منوی نمایش، رفتار آن را در هر دو پنل مشخص می‌کند (همیشه خاموش، همیشه روشن، برنامه‌ریزی‌شده، نشان داده می‌شود فقط زمانی که اعلان‌های جدید در دسترس هستند، یا ضربه بزنید تا برای ۱۰ ثانیه نشان داده شود)، و سبک ساعت در صفحه جلد از هر چیزی پیروی می‌کند. کارت قفل فعال است.

  
  
صفحه قفل جلد • صفحه قفل جلد • صفحه قفل جلد • اعلان ها • اعلان ها • تنظیمات سریع

پس از باز شدن قفل، می‌توانید برای دسترسی به مجموعه‌ای از برنامه‌های ویجت مانند، انگشت خود را به طرفین بکشید. آنها به خوبی فکر شده اند تا از اندازه و نسبت های نمایشگر استفاده کنند، بنابراین این وجود دارد. فشار طولانی بر روی یکی از آنها به شما امکان می‌دهد این نوع تعویض‌کننده وظایف را ویرایش کنید و ویجت‌ها را حذف و تنظیم مجدد کنید، اگرچه افزودن موارد جدید از لیست گزینه‌های موجود نیاز به سفر به صفحه اصلی دارد. انگشت خود را وارد کنید و یک نمای کوچک از تمام ویجت‌های فعال دریافت می‌کنید.

  
  
تقویم • آب و هوا • کرونومتر • فهرست پیگیری امور مالی • حالت تنظیم مجدد • نمای تصویر کوچک

همچنین می‌توانید برنامه‌های کامل را به یکی از دو روش روی صفحه جلد اجرا کنید. اولین مورد با فعال کردن یک کلید در Galaxy Labs است. نکته مهم این است که در این مرحله فقط پنج برنامه در آنجا وجود دارد – نقشه های گوگل، نتفلیکس، یوتیوب، و برنامه های پیام های آزمایشی مربوطه گوگل و سامسونگ. این چیزی است، اما کاملاً واقعی نیست.

  
 
برنامه‌ها در «ویجت» خودشان • نقشه‌ها • نتفلیکس • یوتیوب • پیام‌ها نشان داده می‌شوند

برای اینکه بیشتر برنامه های دیگر روی صفحه نمایش کار کنند، باید شلوار توییکر خود را بپوشید. شما باید Good Lock را از فروشگاه گلکسی سامسونگ نصب کنید. این ابزار پیشرفته‌ای است که قابلیت‌های مخفی گوشی‌های گلکسی را از طریق ماژول‌های قابل نصب مستقل باز می‌کند. با Galaxy شما کارهای چشمگیری انجام می دهد اما فقط در برخی کشورها موجود است (به همین دلیل است که ممکن است هنوز درباره آن نشنیده باشید). از آنجایی که در فروشگاه نشان داده نشد، مجبور شدیم خودمان آن را از طریق سایدلود کنیم.

هنگامی که Good Lock را شروع کردید، ماژول ‘Multistar’ را جستجو کنید. آن را نصب کنید، و سپس در داخل، تب Life Up را پیدا کنید، و در آن، به منوی «I ♡ Galaxy Foldable» بروید. در داخل، «ویجت راه‌انداز» را می‌بینید، روی آن ضربه بزنید و همه برنامه‌هایی را که می‌خواهید در صفحه جلد استفاده کنید فعال کنید.

   
قفل خوب

به خاطر داشته باشید که همه اینها آزمایشی هستند و برخی از برنامه ها ممکن است آنطور که در نظر گرفته شده است کار نکنند یا حتی اصلاً کار نکنند. همچنین، شایان ذکر است که در طول این بررسی، Good Lock ما شروع به کار کرد و رابط خود را از دست داد، اگرچه ابزارک راه‌اندازی که قبلاً نصب کرده بودیم به کار خود ادامه داد. اگر اکنون می‌خواهید آن را تنظیم کنید، ما مطمئن نیستیم که معنای آن چیست.

 
 
برنامه‌ها روی صفحه جلد

دوبار کلیک کردن بر روی دکمه روشن/خاموش هنگامی که Flip5 بسته است، دوربین عقب فعال می شود و صفحه خارجی به عنوان منظره یاب عمل می کند – اما بیشتر در بخش دوربین.

انتخاب ساعت AoD بیشتری در صفحه نمایش داخلی وجود دارد. این نسخه ساده شده آشنا از ویژگی One UI 3 است، با سبک‌های ساعت نسبتاً ابتدایی (اما هنوز تعداد کمی) یا یک ساعت تصویری. اطلاعات موسیقی نیز پشتیبانی می شود.

    
صفحه نمایش همیشه روشن • صفحه نمایش همیشه روشن • صفحه نمایش همیشه روشن • صفحه نمایش همیشه روشن • صفحه قفل

حسگر اثر انگشت نصب شده در کنار به احتمال زیاد روش اصلی باز کردن قفل برای بیشتر افراد خواهد بود، اما همچنان می توانید به جای آن یا در کنار آن از قفل با چهره استفاده کنید. در شرایط خاص می‌تواند راحت‌تر باشد، اما عموماً امنیت کمتری دارد زیرا فقط از دوربین سلفی استفاده می‌کند. زمانی که گوشی در حالت توسعه یافته باشد، حسگر به طور قابل اعتماد کار می کند، اما در حالت تا شده، چند اشتباه دیگر خوانده شدیم.

    
گزینه های امنیتی • بیومتریک • تنظیمات اثر انگشت • تنظیمات اثر انگشت • ثبت نام اثر انگشت

تجربه هنگام برخورد با اصول ساده و آشنا است. کشوی برنامه، سایه اعلان‌ها، برنامه‌های اخیر، صفحه قفل و صفحه اصلی، مانند منوی تنظیمات عمومی، همه طبق معمول کار می‌کنند.

     
صفحه اصلی • نمای پوشه • کشوی برنامه • تعویض کار • اعلان ها • جابجایی سریع

اکنون می‌توانید ابزارک‌ها را روی هم قرار دهید، و می‌توانید با یک کشیدن انگشت ساده بین ویجت‌های انباشته جابه‌جا شوید. به خاطر داشته باشید که همه ویجت‌ها از انباشته شدن پشتیبانی نمی‌کنند، بنابراین توسعه‌دهندگان برنامه ممکن است مجبور شوند خیلی زود آن را دور بزنند.

    
ابزارک ها

حالت‌ها و روتین‌ها، ویژگی مشابه با فوکوس اپل، در ساخت‌های اخیر One UI وجود دارد. می‌توانید بر اساس کاری که در حال حاضر انجام می‌دهید، حالتی را انتخاب کنید و اقدامات خاصی را انجام دهید، پروفایل‌های صدا، تنظیمات نمایشگر، اعلان‌ها و غیره را تغییر دهید. مثلا. حتی می‌توانید روال‌های خاصی را با اقداماتی که انتخاب می‌کنید فعال کنید، مانند روشن کردن نقطه اتصال یا حالت هواپیما.

     
حالت ها و روال ها

DeX در Galaxy Z Flips گم شده است و این مورد در Flip5 نیز وجود دارد. با این حال، یک ویژگی Link to Windows وجود دارد که رابطی را با تلفن خود از طریق رایانه در اختیار شما قرار می دهد تا بتوانید تصاویر را مبادله کنید، اعلان ها را در رایانه شخصی خود مدیریت کنید یا حتی از طریق آن تماس برقرار کنید.

دیگر ویژگی‌های اختصاصی سامسونگ برای مدت طولانی شامل پنل‌های Edge هستند – پنل‌هایی که با کشیدن انگشت از کناری به داخل نمایش داده می‌شوند و ابزارها و میانبرهایی را برای برنامه‌ها و مخاطبین فراهم می‌کنند.

Game Launcher، مرکز همه بازی‌های شما، که همچنین گزینه‌هایی را برای محدود کردن حواس پرتی در زمانی که بازی در دسترس است، فراهم می‌کند. یک مرورگر داخلی (اینترنت سامسونگ) و همچنین یک مدیر فایل نسبتاً قدرتمند وجود دارد. گالری سامسونگ نیز به نوعی همچنان پابرجاست.

     
پنل لبه • لانچر بازی • تقویت کننده بازی • اینترنت • مدیر فایل • گالری

در نهایت، هنگامی که تا حدی باز شود (بین ۷۵ تا ۱۱۵ درجه)، ویژگی حالت فلکس فلیپ با قرار دادن بخش «مصرف» در نیمه بالایی و بخش «تعامل» در نیمه پایین، رابط برنامه را تقسیم می‌کند. همچنین در برنامه دوربین برای عکاسی در سطح کمر نیز منطقی است.

برخی از برنامه‌ها مانند YouTube یا گالری و تقویم خود سامسونگ از آن پشتیبانی می‌کنند. برای دیگران، می‌توانید یک صفحه کنترل عمومی حالت فلکس را مجبور کنید. ما فکر می‌کنیم که این راه‌حلی برای جستجوی مشکل است، اگرچه برای برنامه‌های تماس ویدیویی مانند Google Duo، می‌تواند به نوعی مفید باشد.

     
حالت فلکس

عملکرد و معیارها

Galaxy Z Flip5 مجهز به اسنپدراگون ۸ نسل ۲ برای گلکسی است – نسخه مخصوص سامسونگ از چیپست گران قیمت کوالکام برای سال ۲۰۲۳. تفاوت اصلی (که به چشم می خورد) در این نسخه از تراشه در Cortex-X3 است. هسته اصلی CPU با فرکانس ۳.۳۶ گیگاهرتز برخلاف نوع معمولی SoC که حداکثر سرعت آن ۳.۲ گیگاهرتز (از لحاظ فنی ۳.۱۹ گیگاهرتز) است.

ما اخیراً شروع به دیدن مشخصات ۳.۳۶ گیگاهرتز در سایر تلفن‌ها (مثلاً ZTE nubia Z50S Pro و Honor Magic V2) کرده‌ایم، بنابراین شاید انحصار سامسونگ در آن اسنپدراگون‌های خاص منقضی شده باشد .

پردازنده گرافیکی Adreno 740 نیز تقویت شده است و در این نسخه پیشرفته چیپست با فرکانس ۷۱۹ مگاهرتز کار می کند، در مقایسه با ۶۸۰ مگاهرتز در اکثر مدل های مجهز به SD8G2.

همانطور که در مورد گوشی های گلکسی S23 اتفاق افتاد، گوشی های تاشو از رم LPDDR5X استفاده می کنند و Z Flip5 دارای ۸ گیگابایت حافظه داخلی است. گزینه های ذخیره سازی در اینجا دو گزینه هستند – ۲۵۶ گیگابایت و ۵۱۲ گیگابایت (به نظر نمی رسد دیگر نسخه ۱۲۸ گیگابایتی وجود داشته باشد). واحد بررسی Flip ما مشخصات ۲۵۶ گیگابایتی است.

Z Flip5 به طور کلی نتایجی را مطابق با S23 مجهز به مشابه، با انحرافات جزئی در اینجا و آنجا منتشر می کند. Flip جدید یک گام معنی‌دار در عملکرد نسبت به تمام گوشی‌های تاشو موجود است، و می‌بینیم که چگونه همه آن‌ها از نسل قبلی اسنپدراگون یا حتی تراشه‌های کمتر قدرت می‌گیرند. در همین حال، Zenfone 10 در اکثر آزمایش‌ها یک اینچ از کهکشانی‌ها جلوتر است – بنابراین اگر به دنبال Z Flip5 هستید تا در یک بسته جمع‌وجور کارایی را به اوج برسانید، ایسوس ممکن است گزینه‌ای برای بررسی باشد.

چیزی که نمودارهای بالا به شما نمی‌گویند این است که این اعداد واقعاً پایدار نیستند و نتایج معیار Z Flip5 با اجرای آزمایش‌های مکرر به شدت کاهش می‌یابد. به عنوان مثال، در تست استرس CPU، تلفن توانست تنها حدود ۶ دقیقه بالاتر از ۸۰ درصد از حداکثر عملکرد را حفظ کند و سپس در اکثر تست های یک ساعته در حدود ۵۰ درصد ثابت بماند. در تست استرس ۳DMark Wild Life، تنها امتیاز وحشتناک ۳۸٪ ثبات را نیز دریافت کرد.

این به خوبی با رفتار Flip قبلی مطابقت دارد و Razr 40 Ultra بهتر از این نیست، البته با اسنپدراگون قدیمی تر. سپس دوباره، هر دو گوشی vivo X Flip و Oppo Find N2 Flip رفتار پایدارتری از خود نشان می‌دهند. vivo همان اسنپدراگون ۸ + Gen 1 را دارد که Moto دارد و باید از SD8G2 Z Flip5 داغتر باشد، در حالی که Find از تراشه Dimensity 9000+ استفاده می کند.

 
تست throttling CPU • تست استرس ۳DMark Wild Life

همان دوربین دوگانه در پشت

Galaxy Z Flip5 هیچ پیشرفت واقعی در سخت افزار دوربین خود به ارمغان نمی آورد. اما اینکه بگوییم ۵ همان دوربین ۴ است، کاملاً منصفانه نیست. زیرا، فقط به آنها نگاه کنید.

Galaxy Z Flip4 (سمت چپ) در کنار Galaxy Z Flip5

صفحه نمایش کاور در مدل جدید تفاوت معناداری در نحوه عملکرد گوشی برای عکس گرفتن ایجاد می کند و اگر اصلاً به سلفی علاقه دارید، می توان آن را تغییر دهنده بازی نامید. این رابط چند جابجایی را ارائه می دهد که مهمترین آنها فعال کردن شاتر است – شما می توانید انتخاب کنید که ضربه زدن در هر جایی کار می کند یا ترجیح می دهید از یک دکمه روی صفحه استفاده کنید (که می توانید در اطراف آن حرکت کنید).

استفاده از گزینه دوم به شما امکان می دهد ژست دوبار ضربه زدن را برای چیزهای دیگر در دسترس داشته باشید، و فرض کنید که آنها رویه مدل قدیمی مبنی بر جابجایی بین دو دوربین را حفظ کرده اند – این کار مفید بود، فقط در اینجا کار نمی کند. برای جابه‌جایی بین دو دوربین، زوم می‌کنید، و اگر در utlrawide هستید، یک ضربه دوبار شما را به ۱x تغییر می‌دهد . اما رفتن از ۱x به ۰.۵x نیاز به نیشگون گرفتن دارد، و این به معنای استفاده از هر دو دست است. ما می گوییم که این تنها کاهش از نظر عملکرد است.

  
  
رابط کاربری دوربین: روی صفحه نمایش

در داخل، رابط کاربری اساساً مانند هر گلکسی دیگری در مورد عملکرد اصلی است. کشیدن انگشت های عمودی در هر جهت بین دوربین های جلو و عقب جابجا می شود. کشیدن انگشت به چپ و راست بین تمام حالت‌های موجود جابجا می‌شود و گزینه‌ای برای تنظیم مجدد یا حذف برخی از حالت‌ها از منظره یاب وجود دارد.

یک حالت Pro برای هر دو دوربین نیز وجود دارد و به شما امکان می دهد نوردهی (ISO، سرعت شاتر، جبران)، تنظیم تعادل رنگ سفید یا فوکوس دستی را تغییر دهید.

     
رابط کاربری دوربین: صفحه اصلی

نماد تنظیمات در گوشه سمت چپ صفحه قرار دارد و به شما امکان کنترل برخی از بیت هایی را می دهد که یک بار تنظیم کرده اید و فراموش می کنید (خطوط شبکه، برچسب گذاری جغرافیایی، فرمت فایل). همچنین می توانید Scene Optimizer را روشن و خاموش کنید.

در گوشه سمت راست، کلیدی وجود دارد که پیش‌نمایش صفحه روی جلد را برای مواردی فعال می‌کند که می‌خواهید سوژه‌هایتان بتوانند هنگام گرفتن عکس، خودشان را ببینند.

حالت Flip’s Flex وقتی گوشی را تا نیمه تا کنید، درگیر می شود. به ویژه گزینه ای برای حرکت منظره یاب در نیمه نزدیک صفحه و استفاده از تلفن نیمه تا شده برای عکسبرداری در سطح کمر یا بالای سر مفید است.

در مورد سخت افزار دوربین، همه چیز نسبت به Flip4 تغییری نکرده است. دوربین اصلی از سنسور ۱۲ مگاپیکسلی S5K2LD سامسونگ در پشت لنز ۲۴ میلی‌متری f/1.8 استفاده می‌کند. قدمت این سنسور به دوربین اصلی گلکسی S20 برمی‌گردد، بنابراین به سختی می‌توان آن را پیشرفته‌تر کرد. هنوز هم پیکسل های بزرگ ۱.۸ میکرومتری دارد و فرمت اپتیکال ۱/۱.۷۶ اینچی آن به این معنی است که فی نفسه کوچک نیست. لنز تثبیت شده است، که باید به آن کمک کند.

فوق عریض به سنسور سونی IMX258، یک واحد نوع ۱/۳.۰۶ اینچی با پیکسل‌های ۱.۱۲ میکرومتر متکی است، اما گوشی همچنان عکس‌های ۱۲ مگاپیکسلی را تولید می‌کند. لنز فوکوس ثابت دارای فاصله کانونی معادل ۱۳ میلی‌متر و دیافراگم f/2.2 است.

دوربین سلفی داخلی مبتنی بر سنسور ۱۰ مگاپیکسلی سامسونگ S5K3J1 است که همچنین از سری گلکسی اس ۲۰ گرفته شده است و دارای فرمت اپتیکال ۱/۳ اینچی با پیکسل‌های ۱.۲۲ میکرومتر است. فقط در اینجاست که هر کس در بین شما دقت بیشتری می‌کند، ممکن است تفاوت بین شما را تشخیص دهد. Flip5 و Flip4 – لنز تلفن جدید دارای فاصله کانونی معادل ۲۳ میلی متر و دیافراگم f/2.2 است، در حالی که صفحه مشخصات Flip4 25 میلی متر، f/2.4 را نشان می دهد.

کیفیت عکس در روز

عکس های نور روز از دوربین اصلی Z Flip5 عالی هستند. جزئیات عالی هستند و حتی بافت های تصادفی به روشی نسبتا طبیعی ارائه می شوند، در حالی که نویز به حداقل می رسد. رنگ‌های قابل تشخیص سامسونگ به این معنی است که با تراز سفیدی دقیق و مداوم، خروجی واضح خواهید داشت. محدوده دینامیکی نیز عالی است، و شما می توانید به خوبی توسعه یافته تناسب، اما همچنین به خوبی کنتراست بالا به طور کلی.

   
   
نمونه های نور روز، دوربین اصلی (۱x)

برای اهداف عملی، عکس‌های دوربین اصلی Z Flip5 در نور روز با عکس‌هایی که از Galaxy S23 دریافت می‌کنید، یکسان است. ما همچنین می گوییم که نسبت به Flip قبلی بهبودی وجود دارد – یک پیشرفت جزئی، و نه بهبودی که شما را مجبور به ارتقاء کند.

   
   
   
مقایسه نور روز، دوربین اصلی (۱x): Galaxy Z Flip5 • Galaxy S23

با بزرگنمایی تا ۲ برابر، Z Flip5 کار خوبی انجام می دهد، اما همه چیز می تواند گاهی غیرعادی به نظر برسد. خطوط مستقیم بسیار خوب ارائه می شوند، اما جزئیات تصادفی تمایل به ارائه یک بازنمایی متقاطع خاصی دارد که می تواند در مورد سوژه های خاص کمی حواس پرت کننده باشد. با این حال، اینها برخی از بهترین عکس‌های زوم دیجیتالی هستند که از یک سنسور معمولی ۱۲ مگاپیکسلی دیده‌ایم – Quad Bayers به ​​خوبی ۲ برابر را کنترل می‌کند، اما RGB Bayer‌های معمولی نه چندان زیاد.

   
   
نمونه های نور روز، دوربین اصلی (زوم ۲ برابر)

دوربین زوم اختصاصی Galaxy S23 شما را به اکشن نزدیک‌تر می‌کند و جزئیات دقیق را بهتر از زوم دیجیتال Z Flip 5 ارائه می‌کند. اگر زیاد زوم کنید، گلکسی کوچک بدون خم شدن گزینه بهتری باقی می ماند، اما Z Flip5 خیلی عقب نیست.

   
   
   
مقایسه نور روز، زوم: Galaxy Z Flip5 (دوربین اصلی، ۲x) • Galaxy S23 (دوربین تله فوتو، ۳x)

با این اوصاف، اگر به خصوص از Flip خود راضی هستید، ممکن است به تصاویر ۲ برابری متفاوتی برسید. ظاهراً، وقتی ISP گوشی زمان کافی برای انجام کارهای جادویی خود را ندارد، یک روال اساسی تر برش و ارتقاء سطح بالا انجام می دهد – نمونه های زیر را بررسی کنید.

   
نمونه های نور روز، دوربین اصلی (زوم ۲ برابر)

این کمی بیشتر از همان تجربه مثبت در دوربین فوق عریض است. ما در حال بررسی تصاویر ثابت با رنگ عالی و دامنه پویا هستیم. نویز به خوبی حذف می شود، در حالی که جزئیات در مرکز بسیار خوب است، نه به اندازه گوشه ها. فوکوس ثابت همچنین به این معنی است که نمی‌توانید از سوژه‌های نزدیک عکس بگیرید – یا، بهتر است بگوییم، می‌توانید، اما آنها تار خواهند بود.

   
  
نمونه های نور روز، دوربین فوق عریض (۰.۶x)

سنسور فوق عریض کمی شیک‌تر S23 هیچ مزیت معنی‌داری به آن نمی‌دهد و عکس‌های Flip اساساً یکسان هستند. ما همچنین شاهد بهبودی نسبت به نتایج Z Flip4 هستیم، به ویژه از نظر وضوح.

   
   
   
مقایسه نور روز، دوربین فوق عریض: Galaxy Z Flip5 • Galaxy S23

همچنین می‌توانید به گالری نمونه‌های ما که در گلکسی Z Flip5 عکس گرفته‌ایم، در حالی که هنوز در سئول هستید، نگاهی بیندازید .

کیفیت عکس در نور کم

در نور کم، چیزها نیز بسیار عالی به نظر می رسند. حالت شب خودکار قابل اعتماد است و عکس هایی با نوردهی خوب با محدوده دینامیکی خوب ایجاد می کند. رنگ ها نیز پاپ زیادی دارند. جزئیات فراوان است و هیچ نشانه‌ای از پردازش بیش از حد وجود ندارد (اثر آبرنگ برخی از حالت‌های شبانه که در گذشته مشاهده کرده‌ایم).

   
   
نمونه های کم نور، دوربین اصلی (۱x)

حالت اختصاصی شب نتایج کمی متفاوت ایجاد می کند و می توانید برای حفظ بهتر نقاط برجسته در صحنه های متضاد روی آن حساب کنید. توسعه سایه چندان تغییر نمی کند، هرچند که به طور مداوم در تاریکی یک حرکت کوچک وجود دارد. جزئیات عالی باقی می ماند.

   
   
نمونه های کم نور، دوربین اصلی (۱x)، حالت شب

مقایسه با گلکسی اس ۲۳ نشان می‌دهد که نوار گوشی می‌تواند کمی واضح‌تر باشد، چه در حالت عکس یا در حالت شب، و می‌توان گفت که تاریک‌ترین سایه‌ها تا حدودی بهتر توسعه یافته‌اند. با این حال، باز هم، تمرینی برای شکافتن موها است.

   
   
   
   
مقایسه در نور کم، دوربین اصلی (۱x): Z Flip5، Photo • S23، Photo • Z Flip5، Night • S23، Night

حالت زوم ۲ برابری تفاوت بین حالت عکس و حالت شب را در Z Flip5 آشکارتر می کند – شما می توانید نقاط برجسته دمیده را از نزدیک ببینید. با این حال، این روش را اشتباه نگیرید – نتایج هنوز در حالت عکس قابل قبول هستند. فقط حالت شب بیشتر برای بازیابی هایلایت انجام می شود.

   
نمونه های کم نور، دوربین اصلی (زوم ۲ برابر)

   
نمونه های کم نور، دوربین اصلی (زوم ۲ برابر)، حالت شب

مقایسه زوم به گلکسی S23 برتری نسبت به Z Flip5 می دهد، به خصوص از نظر جزئیات، اما همچنین در حفظ برجسته.

   
   
   
   
مقایسه در نور کم، دوربین زوم: Flip5، ۲x، عکس • S23، ۳x، عکس • Z Flip5، ۲x، شب • S23، ۳x، شب

فوق عریض در Z Flip5 در تاریکی نیز بسیار خوب عمل می کند – تقریباً شگفت انگیز است. جزئیات خوبی را استخراج می کند، به طور قابل توجهی بهتر از Z Flip4، و سر و صدایی که ممکن است در آنجا مخلوط شود واقعاً مشکلی ندارد. محدوده دینامیکی و رنگ ها خوب هستند، اگرچه برجسته نیستند.

   
  
نمونه های کم نور، دوربین فوق عریض (۰.۶x)

حالت شب به طور قابل توجهی در دو ناحیه آخر بهبود می یابد و اشباع رنگ را بازیابی می کند و در عین حال نورهای هایلایت را کاهش می دهد و سایه ها را بلند می کند. جزئیات بافت ممکن است صاف شوند، و برخی از قطعات کوچک ممکن است قربانی کاهش نویز شوند، اما ما فکر می کنیم در نهایت ارزشش را دارد.

   
  
نمونه های کم نور، دوربین فوق عریض (۰.۶x)، حالت شب

فوق عریض گلکسی اس ۲۳ از مزیت سنسور بزرگتر برخوردار است و در تاریکی محل عکس‌های واضح‌تر را با محدوده دینامیکی وسیع‌تر نشان می‌دهد. به طور کلی، این یک نمایش خوب از Flip است، اما نه به خوبی S.

   
   
   
   
مقایسه در نور کم، دوربین فوق عریض: Z Flip5، Photo • S23، Photo • Z Flip5، Night • S23، Night

هنگامی که نمونه‌های واقعی را تمام کردید، به ابزار مقایسه عکس ما بروید تا ببینید که Samsung Galaxy Z Flip5 چگونه در برابر رقبا قرار می‌گیرد.

 
Samsung Galaxy Z Flip5 در مقابل Galaxy S23 و Motorola Razr 40 Ultra در ابزار مقایسه عکس ما

پرتره ها

Z Flip5 در حالت پرتره عکس های بسیار خوبی می گیرد. تشخیص سوژه آن به ویژه عالی است و با رنگ‌ها و رنگ‌های پوست نیز به خوبی عمل می‌کند. با این حال، سطح پیش‌فرض تاری پس‌زمینه که اعمال می‌شود می‌تواند در مواردی کمی احساس شود.

   
نمونه های حالت پرتره

عکس های سلفی

گلکسی زد فلیپ ۵ به لطف صفحه نمایش پوششی بزرگش (ببخشید، پنجره فلکس) یکی از ابزارهای با قابلیت گرفتن سلفی است. دوربین داخلی با قابلیت قاب‌بندی عکس‌ها بر روی صفحه‌نمایش بزرگ، فقط تماس‌های ویدیویی برای توجیه وجود خود دارد، و این دوربین‌های بیرونی و پشتی هستند که می‌توانند برچسب «دوربین سلفی» را بگیرند.

با در نظر گرفتن این موضوع، می توانید منتظر سلفی های عالی از Z Flip5 باشید. جزئیات عالی، رنگ و محدوده دینامیکی عالی، و مقداری تاری پس زمینه طبیعی – Z Flip5 ارائه می دهد.

   
نمونه سلفی، دوربین اصلی

اگر حالت پرتره را انتخاب کنید، که روی صفحه جلد نیز کار می‌کند، می‌توانید مقداری تاری پس‌زمینه اضافی داشته باشید. همانطور که در بخش قبل در مورد آن صحبت کردیم، نتایج از نظر تفکیک سوژه عالی هستند، اگرچه ممکن است بخواهید سطح تاری را از حالت پیش فرض کاهش دهید.

   
نمونه های سلفی، دوربین اصلی، حالت پرتره

دوربین فوق عریض چشم انداز چشمگیری را برای سلفی ها ارائه می دهد، اگرچه فقدان فوکوس خودکار قابلیت استفاده از آن را برای قاب بندی های خاص محدود می کند. همچنین این موضوع وجود دارد که به سادگی بازوی زیادی در عکس خود داشته باشید، به خصوص زمانی که با گوشی بسته عکاسی می کنید (همانطور که نمونه های زیر گرفته شده است).

عکاسی با Flip باز و پیش‌نمایش زنده روی صفحه پوشش، دوربین‌ها را کمی دورتر قرار می‌دهد که کمک می‌کند.

   
نمونه های سلفی، دوربین فوق عریض

دوربین داخلی نیز تصاویر خوبی را ثبت می‌کند، هرچند که در جزئیات دنبال می‌شود و همیشه رنگ پوست را تغییر نمی‌دهد. برای یک دوربین سلفی «ثانویه» به اندازه کافی خوب است، اما دوربین اصلی در بیرون به راحتی بهتر است.

   
نمونه سلفی، دوربین داخلی

ضبط ویدیو

Z Flip5 می‌تواند با دوربین اصلی و دوربین سلفی داخلی تا رزولوشن ۴K60 ویدیو ضبط کند، در حالی که دوربین اولتراواید روی ۴K30 محدود شده است. تثبیت‌کننده تا ۴K30 در دسترس است (حالت ۴K60 تثبیت نشده است) و می‌توان آن را در تنظیمات خاموش کرد.

کدک پیش‌فرض در Z Flip5 h.265 است، و در تنظیمات، می‌توانید انتخاب کنید که آیا می‌خواهید کیفیت را در اولویت قرار دهید یا صرفه‌جویی در فضا – هر دو هنگام استفاده از آن کدک. اگر می‌خواهید به h.264 بروید، کلید «ویدیوهای با کارایی بالا» را خاموش کنید. این یک رویکرد نسبتاً جدید برای مدیریت کدک‌هایی است که اکنون در کهکشان‌های قدیمی‌تر مانند دسته S23 به‌روز شده‌اند.

نرخ بیت در حالت اولویت با کیفیت حدود ۴۱ مگابیت در ثانیه برای ۴K30 و ۶۲ مگابیت در ثانیه برای ۴K60 است. از سوی دیگر، حالت «اولویت فضا» با سرعت ۲۷ مگابیت در ثانیه برای ۴K30 کار می‌کند، در حالی که گزینه h.264 از ۴۸ مگابیت در ثانیه استفاده می‌کند. صدا همیشه ۲۵۶ کیلوبیت بر ثانیه است و به صورت استریو ضبط می شود.

فیلمبرداری ۴K30 از دوربین اصلی (h.265، اولویت کیفیت – همانطور که سامسونگ در نظر گرفته است) عالی است. جزئیات زیادی وجود دارد، و پردازش کامل است – نه خیلی تیز، اما هنوز هم ترد است. تراز سفیدی خودکار قابل اعتماد است و رنگ ها سطح اشباع دلپذیری دارند – باز هم، بسیار خوب قضاوت می شود. دامنه دینامیکی نیز عالی است.

همچنین شایان ذکر است که تقریباً هیچ تفاوتی بین ضبط ۳۰ فریم در ثانیه و ۶۰ فریم در ثانیه از نظر کیفیت وجود ندارد – اگرچه اگر در حین ضبط راه می روید، حالت ۶۰ فریم بر ثانیه ثابت نشده بدیهی است که یک جشن لرزش است.

 

بداخلاقی‌های پردازشی در زیر هود که عکس‌های ۲x فوق‌العاده خوب را ایجاد می‌کنند برای ویدیو کار نمی‌کنند، بنابراین کلیپ‌های ۴K30 با زوم ۲ برابری، اگر در ۱:۱ بررسی شوند، ارتقا یافته به نظر می‌رسند. با این حال، اگر از پیکس کردن پیکسل خودداری کنید، آنها را بسیار قابل استفاده می‌دانیم.

 

فوق عریض، برداشت مثبت را از بین نمی برد و فیلم های دوست داشتنی را ثبت می کند. این لنز واضح ترین نیست، به خصوص خارج از مرکز، اما لنز میدان دید نسبتاً شدیدی را پوشش می دهد، بنابراین می توان آن را بخشید. بازتولید رنگ به خوبی با خروجی دوربین اصلی مطابقت دارد، مانند سایر ویژگی‌های جهانی مانند کنتراست و محدوده دینامیکی.

 

دوربین اصلی در شب کار منصفانه‌ای انجام می‌دهد و به خوبی نوردهی می‌کند و نوردهی را بر عملکرد نویز ترجیح می‌دهد – این حتی بدون ویژگی فریم در ثانیه خودکار است که نرخ فریم را به ۲۴ فریم در ثانیه کاهش می‌دهد تا نور بیشتری در هر فریم بگیرد. رنگ ها زنده می مانند و بدون اشباع شدن قابل مشاهده هستند. همانطور که گفته شد، نویز وجود دارد و سایه ها می توانند کمی ملایم باشند، اما جزئیات با توجه به شرایط در کل خوب است.

 

Ultrawide به اندازه کافی از تاریکی لذت نمی برد، اگرچه هدف آن قرار گرفتن مناسب در معرض نویز است. بنابراین، بله، همه چیز در اینجا بسیار نرم و پر سر و صدا به نظر می رسد، اما روشن و با رنگ خوب، بنابراین همه چیز از بین نمی رود.

 

تثبیت کننده در Z Flip5 به درستی خوب است. لرزش پیاده‌روی به سختی قابل تشخیص است، تابه‌ها صاف هستند، و قرار دادن تلفن در یک جهت باعث می‌شود که تصویر از سه پایه گرفته شده باشد.

 

 

ویدیوهای سلفی نیز در Galaxy Z Flip5 خوب ظاهر می شوند. صفحه نمایش پوششی یک منظره یاب به اندازه کافی بزرگ ارائه می دهد که بتوانید قاب بندی دقیقی داشته باشید، رنگ پوست زیبا به نظر می رسد، و تاری طبیعی پس زمینه سطحی از تفکیک سوژه را به ارمغان می آورد.

پوششی که با برش تثبیت کننده در فاصله زمانی نزدیک به دست می آورید نیز کافی است، بنابراین نیازی به استفاده از میله های سلفی ندارید (البته اگر در مورد ویدیوهای سلفی برای وبلاگ نویسی یا هر کاری که مردم این روزها انجام می دهند جدی باشید، نمی توانید ضرر کنید) .

 

دوربین فوق عریض میدان دید را به میزان قابل توجهی افزایش می‌دهد، که از نظر ترکیبی می‌توان از آن استقبال کرد، اما فوکوس ثابت و به طور کلی کیفیت پایین‌تر، آن چوب سلفی را گزینه بهتری برای قرار دادن بیشتر از لیوان شما در قاب می‌کند.

 

و در نهایت، دوربین سلفی داخلی نیز چندان کهنه نیست. وقتی صحبت از پوشش دهی به میان می‌آید، حد وسطی بین دو دوربین عقب ارائه می‌کند و تمایل دارد کمی تاریک‌تر را در معرض دید قرار دهد، اما ویدیوهای خوبی را ضبط می‌کند – تماس‌های ویدیویی شما در دستان خوبی هستند.

 

در اینجا نگاهی اجمالی به مقایسه Samsung Galaxy Z Flip5 با رقبا در ابزار مقایسه ویدیوی ما داریم. برای دیدن عکس کامل به آنجا بروید.

 
Samsung Galaxy Z Flip5 در مقابل Galaxy S23 و Motorola Razr 40 Ultra در ابزار مقایسه ویدیوی ما

رقابت

ما این بررسی را شروع کردیم و اظهار داشتیم که Galaxy Z Flip5 رقیب واقعی ندارد، اما این فقط تا حدودی درست است. در حالی که اگر به دنبال یک تاشو هستید، در واقع گزینه ای مناسب است، این نژاد جایگزین هایی را ارائه می دهد. و بسته به اینکه در وهله اول چه چیزی شما را به سمت سامسونگ کوچک خمیده سوق داده است، ممکن است آنچه را که به دنبال آن هستید را در یک گوشی نوار معمولی بیابید.

Z Flip5 از نظر فنی از ۱۰۰۰ دلار / ۱۲۰۰ یورو شروع می‌شود، اما تخفیف‌های پیش‌سفارش، بسته‌ها و تبلیغات همچنان ادامه دارد می‌تواند این معامله را شیرین کند. در واقع، وقتی در نظر بگیرید که یک Z Flip4 اکنون کمی بیش از نیمی از آن قیمت دارد، سخت است که MSRP کامل را برای Z Flip5 بپردازید. مسلماً صفحه نمایش کاور جدید بسیار مفیدتر است، طراحی بدون شکاف زیباتر به نظر می رسد، عمر باتری اضافی مورد قدردانی قرار می گیرد، و دوربین ها اگر همچنان یکسان باشند کمی بهتر هستند. اما نسل آخر تقریباً به همان اندازه باحال است و از بسیاری جهات تقریباً به همان اندازه خوب است. شاید Flip4 هنوز هم بتواند برای خودش قاب بسازد، با قیمت پایه.

قدیمی در مقابل جدید

از سوی دیگر، Razr 40 Ultra (یا Razr+ 2023 در آمریکای شمالی)، هیچ پولی برای شما پس انداز نخواهد کرد. اگرچه دارای مزایایی نسبت به گلکسی است – به عنوان مثال، نمایشگرهای بزرگتر و با نرخ تازه سازی بالاتر در داخل و خارج، به علاوه این واقعیت که پوشش ظاهری شیک تر و صفحه داخلی دارای چین و چروک نرم تری است. اگر می‌خواهید برنامه‌های واقعی را در آنجا اجرا کنید، احتمالاً Razr برای نمایشگر بیرونی نیز پیاده‌سازی نرم‌افزار بهتری دارد. فوق عریض Ultra به لطف قابلیت فوکوس خودکار آن همه کاره تر است، اما این در مورد تمام مزایای دوربین Moto است – ما Galaxy را برای استفاده از دوربین دوربین انتخاب می کنیم. مقاومت IPX8 گلکسی در برابر آب نیز یک استدلال محکم به نفع آن است، همانطور که چیپست قوی‌تر و، باور کنید یا نه، شارژ سریع‌تر.

این تقریباً فهرستی از گوشی‌های تاشوی سطح بالا در سطح جهانی را کامل می‌کند، اما چند گزینه دیگر از چین وجود دارد که می‌توانید از آنها لذت ببرید – هر کدام به راحتی Flip نام دارند.

Vivo X Flip عمر باتری بی‌نظیری در کلاس دارد و به احتمال زیاد بهترین سیستم دوربین در یک دوربین تاشو با اندازه کوچک است. این دو نکته ممکن است ارزش عبور از حلقه‌های مورد نیاز برای واردات یکی از چین‌ها را داشته باشد، اگرچه مسائل غیرقابل پیش‌بینی در استفاده طولانی‌مدت ممکن است تجربه را از بین ببرد. Find N2 Flip کمتر فریبنده به نظر می رسد. سفید در عمر باتری پیروز می شود، دوربین Find به اندازه گلکسی توانایی ندارد و ما فکر می کنیم ارزش این مشکل را ندارد.

سپس ما را به تلفن‌های مسطح قدیمی و غیرقابل خم شدن می‌رساند – اگر دنبال Z Flip5 هستید، شاید دوست ندارید گوشی‌های بزرگ را در جیب‌های خود قرار دهید، و تاشو تنها یکی از راه‌های جلوگیری از آن است. . یکی دیگر از راه‌های رسیدن به آن مقصد، گلکسی اس ۲۳ است – کوچک‌ترین گوشی گران‌قیمت معمولی سامسونگ. شما همه چیزهایی را که در مورد Flip خوب است، به علاوه دوربین زوم کمی بهتر، عمر باتری کمی بیشتر و DeX دریافت خواهید کرد. و پول در بانک نیز – S23 از حدود ۶۵۰ یورو شروع می شود، اما می توانید نسخه ۲۵۶ گیگابایتی را با ۱۰۰ یورو بیشتر خریداری کنید و از قیمت Flip5 فاصله بگیرید.

    
Samsung Galaxy Z Flip4 • Motorola Razr 40 Ultra • vivo X Flip • Oppo Find N2 Flip • Samsung Galaxy S23

حکم

سامسونگ ممکن است سهم بازار پیشرو در صحنه تاشو چین را نداشته باشد، اما نمی‌توانیم تصور کنیم کهکشان‌های خمیده در جاهای دیگر تهدید شوند. از این نظر، سامسونگ مجبور نبود پیشرفت‌های چشمگیری را در خط تولید امسال ایجاد کند، بنابراین این کار را نکردند.

گفتنی است، به ویژه Z Flip5 با دو ارتقاء معنی دار و قابل توجه ارائه می شود. طراحی تاشو بدون شکاف بالاخره به اینجا رسید، بنابراین گوشی دیگر شبیه یک نمونه اولیه به نظر نمی رسد – به این ترتیب جذاب تر است اما به سادگی جمع و جورتر است. مورد دیگر صفحه نمایش جلد است – صفحه جدید به اندازه کافی بزرگ است که در واقع برای تغییر مفید باشد.

در کنار این دو پیشرفت بزرگ، ما در حال دریافت تعداد انگشت شماری از موارد کوچک هستیم که جمع می شوند. چیپست جدید حتی اگر مشخص باشد، سزاوار ذکر است، اما حداقل تا حدی مسئول عمر باتری بهبود یافته در مقایسه با نسل قبلی است – باید باشد، زیرا ظرفیت باتری ثابت مانده است. به طور مشابه، سخت افزار دوربین بدون تغییر است، اما ۵ عکس های بهتری نسبت به ۴ می گیرد.

گلکسی فلیپس به طور پیوسته در حال تکامل است و با Z Flip5، سامسونگ به نقطه ای نزدیک می شود که باید به زودی کاری بزرگ انجام دهد. با این حال، برای امسال، ما فکر می‌کنیم که نمایشگر و لولای پوششی این کار را انجام می‌دهند. ما خوشحال می شویم که Galaxy Z Flip5 را توصیه کنیم – فقط مطمئن شوید که یکی از تبلیغات اولیه را انتخاب کنید یا چند ماه برای کاهش قیمت اجتناب ناپذیر صبر کنید.

طرفداران

• در نهایت – طراحی بدون شکاف.
• دارای استاندارد IPX8 برای مقاومت در برابر آب.
• صفحه نمایش جلد بزرگ و مفید با پتانسیل برای ترفندهای بیشتر نرم افزار.
• صفحه نمایش تاشو برجسته – روشن، رنگ دقیق، ۱۲۰ هرتز، HDR.
• تجربه و کیفیت دوربین همه جانبه عالی.
• جدیدترین و بهترین چیپست اسنپدراگون.
• عمر باتری بهبود یافته است.

منفی

• به شدت تحت بارگیری ۱۰۰٪ CPU/GPU دریچه گاز است.
• بدون شارژر داخل جعبه
• اجرای کامل برنامه ها بر روی صفحه نمایش کاور نیاز به مرور حلقه ها دارد.
• بدون پشتیبانی از DeX